-
1 beripptes Rohr
оребрённая трубаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > beripptes Rohr
-
2 ribbed pipe
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ribbed pipe
-
3 beripptes\ Rohr
-
4 ribbed pipe
труба ребристая
Нагревательный прибор в виде трубы с кольцевыми или спиральными рёбрами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ribbed pipe
-
5 finned tube
труба ребристая
Нагревательный прибор в виде трубы с кольцевыми или спиральными рёбрами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > finned tube
-
6 finned tube
оребрённая труба; оребрённая трубка -
7 finned pipe
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > finned pipe
-
8 tubo alettato
оребрённая труба, ребристая труба -
9 aerofin tube
-
10 finned tube
1) Металлургия: ребристая труба3) Сахалин Р: оребрённая трубка (теплообменника; of a heat exchanger)4) Нефть и газ: оребрённая труба, (of a heat exchanger) оребрённая трубка (теплообменника) -
11 beripptes Rohr
прил.авт. оребрённая труба, оребрённая трубка -
12 Rippenrohr
сущ.1) тех. оребрённая труба, ребристая труба2) хим. труба с рёбрами3) авт. ребристая трубка5) АЭС. труба с оребрением -
13 fin tube
1) Строительство: ребристая труба, труба с рёбрами-плавниками2) Нефть и газ: оребрённая труба -
14 finned pipe
1) Морской термин: оребрённая труба2) Лесоводство: ребристая труба, труба с "плавниками" (для экранирования топок содорегенерационных агрегатов) -
15 ribbed tube
ребристая трубка; оребрённая труба; труба с высокой степенью жёсткости; труба для быстрого охлаждения -
16 ribbed pipe
- ribbed pipe
- nребристая [оребрённая] труба
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
17 extended surface tube
Холодильная техника: оребрённая труба, ребристая труба -
18 gilled tube
1) Железнодорожный термин: ребристая труба2) Холодильная техника: оребрённая труба -
19 ribbed pipe
1) Морской термин: оребрённая труба2) Техника: ребристая труба -
20 Rippenrohr
nребристая труба, оребрённая трубаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rippenrohr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оребрённая труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN finned piperibbed pipefinned tube … Справочник технического переводчика
оребрённая экранная труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN finned furnace wall … Справочник технического переводчика
Двухтактный двигатель — … Википедия